連著好幾天直下雨 千葉 麻也香 まやか 小姐仍在靜室揮舞著扇子 不停不停的跳彷彿
留聲機唱盤歌曲 中春美 大阪しぐ都 淒美聲音: 唱著
ひとりで 生きてくなんて できないと
( 什麼獨自活下去 那是不可能的 )
泣いてすがれば ネオンが ネオンがしみる
( 說著就哭泣依偎著他 霓虹燈刺眼得寒氣逼人)
.................
噂 並 木の堂 島 堂 島すずめ
( 說中的街樹 堂島 堂島麻雀).
...................................
......................
しあわせ それとも今は 不しあわせ
(幸福嗎? 或者現在不幸福)
つくし足りない 私が悪い あの人を
( 沒有盡力…是我不好 那個人…)
雨よ帰して あ~大阪しぐれ
( 雨呀 要那個人歸來吧 啊~大阪季節雨)
她 真想 把一身家債情債都全跳脫~
吶喊著 我是自由的那個晃著小辮子走路 女孩..
眼淚不禁快掉落然而倔強的個性讓她一收含著不掉一滴淚
嘣 ~嘣 ~ 傳來雜役女 禮美 一陣 '' 敲門聲 ''
まやか 麻也香 小 姐 請到會客室 山田 幌日 おうか 先生找您~
映入眼廉是穿著日本軍服的軍 人 山田 幌日 おうか 先生
您好! 久違了 麻也香小姐
嗯 ~ 幌日先生...麻也香有些為難看著他
考慮好了嗎?何時辦嫁衣合婚 我願為妳解決家中債
幌日先生...這..請您另外找更適合對象
為什麼?
抱歉~ 失禮了! 有事先行告退 ! 就這樣留下一臉期 的答覆 的 幌日先生 ??
回到靜室的她就這樣 頓時面無表情繼續跳著藝伎之舞.. ..內心不安..
工藤 いくのすけ(育之助) 先生 才是自己由少女愛到中年的男人
但今生再也無法一一實現嫁為他婦 . 只有裝作冷默無心變無牽褂...
煞時她 揪著心又開始心悸 , 本來是個天真開朗天天梳著馬尾辮晃呀晃
在街道開心的少女郎啊!
如今我就算不要愛情但卻如籠中之鳥.終日綁在此跳舞迎客..怎樣不自由呀!
奈何 一切天地皆變 說真的: 幌日 先生是個 很帥氣男人然而我並不愛呀!
然而連日來竟也對抗不了龐大債物壓力,,竟想若嫁給 幌日先生一切解決
(到底該如何是好)跳著跳著竟一個不小心撞到旁邊_茶盤碰撞一茶壺水倾瀉而下
一股腦兒磁壺破成碎片,, 跌落的她刺傷了手指,,就這樣她望著破碎的磁杯片 _
撿起一塊碎片拿 在手上 另一隻手 手挽上翻 正一秒一秒往手挽移去..
此時屏息看了手挽,心想著割手挽..只要劃一下就忘了今生...
............................待續 .............................................